Transcripción de
Documentos
Dado el interés de documentos como la
Sentencia pronunciada por el Rey D. Jaime en 1308, las sentencias de
1326 o documentos referentes a los "habitadores del lugar de Bezas"; se
han transcrito; pudiéndose visualizar copia de los originales en formato
"PDF".
La transcripción de los documentos se ha realizado lo más fielmente
posible dentro de la dificultad que entraña la lectura de pergaminos en
Castellano Antiguo, algunos de ellos bastante deteriorados y con
escritos ininteligibles otros. Así mismo, se detectarán variaciones en
el uso de la gramática.
Con el fin de no interpretar los mismos, las palabras que por alguna de
las causas expuestas no han podido transcribirse, se han omitido,
dejando en el escrito el espacio correspondiente a las mismas, de éste
modo se mantiene en todo momento la fidelidad del documento.
DOCUMENTOS |
